| Name | Spomenik padlim v NOB, Štandrež, Italija |
|---|---|
| Description |
Spomenik padlim so odkrili 1982. V boju in taboriščih je umrlo 22 domačinov,
18 med letalskimi napadi. Spomenik stoji v urejenem spomeniškem prostoru (mali park, tlakovana pristopna pot itn.) na trgu v Štandrežu, blizu cerkve. Spomenik predstavljata dva elementa: jeder kamnit steber iz svetlosivega marmorja in iz enakega kamna nižja masivna, na eni strani ločno zaobljena plošča. Na spomeniku je zvezda, pod njo pa napis s kovinskimi črkami: PADLIM V NARODNOOSVOBODILNEM BOJU / IN CIVILNIM ŽRTVAM NACIFAŠIZMA / 1941 - 1945 // AI CADUTTI NELA LOTTA DI LIBERAZIONE / E ALLE VITTIME CIVILE DEL NACIFASCISMO. Z manjšimi črkami pa je še dvojezičen napis s kovinskimi črkami: VI VSI, KI PADI STE ZA NAS / V GOZDOVIH, JEČAH IN DRUGOD / - SVOBODI STE USTVARILI POT - / NE IZBRIŠE IZ NAŠIH SRC VAS ČAS // VOI, CHE NEI BOSCHI , NELLE CARCERI / / ED ALTROVE PER NOI CADESTE / - ALLA LIBERTA' APRISTE LA STRADA - / IL TEMPO NON VI CANCELLERA' DAI NOSTRI CUORI. // 27.6.1982 Po odkritju spomenika je bila kasneje, 24. aprila 2005, dodana spominska plošča z imeni in priimki vseh padlih ter ob 30-letnici postavitvi spomenika, 25.junija 2012, dodana plošča z imeni 8 umrlih v nemških taboriščih. Spominski slovesnosti sta 1. novembra in 25. aprila. |
| Location and access | Na križišču v centru vasi,blizu Piazza Sant Andrea 1, Štandrež. |
| Text on the memorial |
PADLIM V NARODNOOSVOBODILNEM BOJU IN CIVILNIM ŽRTVAM NACIFAŠIZMA 1943-1945 AI CADUTI NELLA LOTTA DI LIBERAZIONE E ALLE VITTIME CIVILI DEL NAZIFASCISMO VI VSI, KI PADLI STE ZA NAS V GOZDOVIH, JEČAH IN DRUGOD - SVOBODI UTIRALI STE POT - NE IZBRIŠE IZ NAŠIH SRC VAS ČAS. VOI, CHE NEI BOSCHI, NELLE CARCERI EL ALTROVE PER NOI CADESTE - ALLA LIVERTA APRISTE LA STRADA - IL TEMPO NON VI CANCELLERA DAI NOSTRI CUORI 27.6.1982 BRAJNIK ALOJZ BRISKO JOŽEF BRISKO MIRKO ČERNIC ROMAN NOBAN MILAN LEBAN DANIJEL LEBAN DUŠKO LUTMAN STANKO MAKUC IVAN MAREGA GILDO MARKOČIČ LADO MARTURINI MARIO NANUT ALOJZ NANUT ANGEL NANUT BORIS NARDIN VILJEM PAVLETIČ MILAN PAVLIN FRANC PELICON JOŽEF PINELLO ANGELO ZAVADLAV JOŠKO . GRI.. ANTON LOGAR STANISLAVA MARUŠIČ ANDREJ NANUT LEOPOLD PAOLETTI DOMINIK PAOLETTI NILDEGARD PAULIN ANDREJ PLESNIČAR JOŽEFA |
| Status | Existing memorials |
| Entry author | Lanko, 14.6. 2019, dop. M. Hladnik 22. 12. 2020 D.Divjak 28.6.2023, 10.3.2024 |
| Entry date | 2024-03-09T23:00:00+00:00 |
| Changes, supplements, corrections | Dodal nekaj slik M. Hladnik 22. 10. 2022 D.Divjak dodal opis obeležja 28.6.2023, dopolnil podatke, imena in priimke in povezavo 10.3.2024 |
| Type of memorial | vaški spomenik |
| Municipality | Italija, Štandrež (Gorica) |