| Ime | Škofja Loka, pokopališče, Prevodnik Franc, Ana in Kalan Jožef |
|---|---|
| Opis |
Franc Prevodnik: SIstory navaja Ime in priimek: Franc Prevodnik, Oče: Franc, Mati: Frančiška, Priimek matere: Volčič, Datum rojstva: 02. 04. 1893, Kraj rojstva: Breznica, Kraj bivanja: Bodovlje, Stara občina: Zminec (Puštal), Nova občina: Škofja Loka, Datum smrti/izginotja: 27. 12. 1941, Kraj smrti/izginotja: Mlaka (gozd), Kraj pokopa: NULL. »Prevodnik Franc, 1893, Breznica, kmet, aretiran 22. 12. 1942, ubit 23. 12. 1942 pri Črnem vrhu nad Polhovim Gradcem;« (Vincencij Demšar, Žrtve narodnoosvobodilne vojne iz občine Škofja Loka, Loški razgledi, letnik 22, številka 1, 1975, Škofja Loka: Knjižnica Ivana Tavčarja, Muzejsko društvo, str. 207) Opomba: Podatek o datumu smrti se v besedilu Vincencija Demšarja (23. 12. 1942) razlikuje od podatka o datumu smrti v SIstory in na nagrobniku (27. 12. 1941). SIstory navaja drug dan rojstva (2.), kot je na nagrobniku (4.). ___________________________________________________ Ana Prevodnik: SIstory navaja Ime in priimek: Ana Prevodnik, Oče: Franc, Mati: Ana, Priimek matere: Stanonik, Datum rojstva: 27. 06. 1928, Kraj rojstva: Bodovlje, Kraj bivanja: Bodovlje 2, Stara občina: Zminec (Puštal), Nova občina: Škofja Loka, Zakonski stan: mladoleten, Datum smrti/izginotja: 01. 11. 1944, Kraj smrti/izginotja: Konstanz Egg, Kraj pokopa: NULL, Država pokopa: Nemčija. »Prevodnik Ana, 1928, Bodovlje, kmečka delavka, aretirana 5. 4. 1944, umrla 1. 11. 1944 v Mauthausnu;« (Vincencij Demšar, Žrtve narodnoosvobodilne vojne iz občine Škofja Loka, Loški razgledi, letnik 22, številka 1, 1975, Škofja Loka: Knjižnica Ivana Tavčarja, Muzejsko društvo, str. 207) Opomba: SIstory navaja drug dan rojstva (27.), kot je na nagrobniku (26.). ___________________________________________________ Jožef Kalan: SIstory navaja Ime in priimek: Jože Kalan, Oče: Jože, Mati: Ana, Priimek matere: Stanonik, Datum rojstva: 14. 03. 1912, Kraj rojstva: Bodovlje, Kraj bivanja: Bodovlje, Stara občina: Zminec (Puštal), Nova občina: Škofja Loka, Datum smrti/izginotja: 24. 09. 1944, Kraj smrti/izginotja: Log nad Škofjo Loko, Kraj pokopa: NULL. »Kalan Jože, 1912, Bodovlje, kmet, v partizane 1943, padel naslednji dan v Logu v Poljanski dolini;« (Vincencij Demšar, Žrtve narodnoosvobodilne vojne iz občine Škofja Loka, Loški razgledi, letnik 22, številka 1, 1975, Škofja Loka: Knjižnica Ivana Tavčarja, Muzejsko društvo, str. 207) Opomba: V besedilu Vincencija Demšarja se podatek o datumu smrti (v partizane 1943, padel naslednji dan) razlikuje od podatka o datumu smrti v SIstory (24. 9. 1944).
|
| Lokacija in dostop | Mestno pokopališče Škofja Loka, levo od poti, ki vodi od poslovilne vežice k pokopališki cerkvi, 15. vrsta, 8. grob (šteto z desne strani vrste). |
| Besedilo na spomeniku |
[križ] RODBINA SLUGOVA Franc Prevodnik * 4. 4. 1893 + 27. 12. 1941 Ana Prevodnik * 26. 6. 1928 + 1. 11. 1944 Jožef Kalan * 14. 3. 1912 + 24. 9. 1944 Ura je ločitve bila, Žalostna sva se ločila, Upajmo da se v nebesih vidimo
|
| Status | Obstoječi spomeniki |
| Ime vnašalca | M.Kermavnar, 14.11.2023, po podatkih in slikah Zdenke Primožič |
| Datum prvega vnosa | 2023-11-13T23:00:00+00:00 |
| Zadnja sprememba | 2025-11-07T18:05:02.834239+00:00 |
| Občina | Škofja Loka |
| Katastrski podatki | K. o. 2035 Škofja Loka, parc. št. 68 |