Dobniško jezero, Izgon koroških Slovencev

Ob 80. obletnici prisilnega izgona koroških Slovencev so v občini Finkenstein/Bekštanj 15. aprila 2022 odkrili spomenik, ki ga je oblikoval Valentin Oman. Nastalo je na pobudo lokalnega slovenskega kulturnega društva Jepa-Baško jezero. 

Aprila 1942 je bilo 25 koroško-slovenskih družin iz občine Finkenstein brez opozorila pobranih z domov in po vmesnem postanku v Celovcu odgnanih v prisilna delovna taborišča. Njihova imena so zapisana na dveh črnih stelah, ki stojita na podstavku. Vmes je stela iz belega marmorja z odlomljenim vrhom in kovinska skulptura Valentina Omana.

• Derla

         napis na podstavku:

               V spomin družinam koroških Slovenkin Slovencev
            iz današnje Trške občine Bekštanj ob baškem jezeru, 
      ki so bile 1942 – 1945 nasilno pregnane v nemška taborišča,
                  in vsem v opomin nam in prihodnjim rodovom.
         Slovensko kulturno društvo Jepa-Baško jezero leta 2022.

 (napis je tudi v nemškem jeziku)
.
         napis na levi steli:

ARNAJC HAJNŽELE    RESSMANN TRATNIK LEDINCE LEDENITZEN    PEČNIK MIKUČ
ZGORNJE BOROVLJE OBERFERLACH    KRIŠTOF ČEMERNJAK PEČNICA PETSCHNITZEN
KUNČIČ AMRUŠ DOBJE UNTERAICHWALD    SCHAUNIG KOBUAR    TREIBER ULBING
SPODNJE RUTE UNTERGREUTH    BAUMGARTNER NOVINJAK OVČNA OUTSCHENA
VIDIC KVAČIČ    ČERNUT KOVAČ HRIBR OBERAICHWALD    TRIESSNIG BIRT
URSCHITZ JAMNIK LOČE LATSCHACH    MÜLLER FONAR    TRUNK ZAVRNIK BAČE FAAK
.
        napis na desni steli:

TARMANN ZLAN    MARTIČ KUHAR POGORJE POGӦRIACH
MIKL MAGER MALOŠČE MALLESTIG    KOFLER VAVČAR ŠTEBEN ST. STEFAN
MIKL BRAČEK ZAGORIČE GORITSCHACH    MÜLLERKOTNIK VODIČA VAS GӦDERSDORF
GALLOB TRUPI SPODNJE TEHARČE UNTERTECHANTIG
TRUNK OVNIČ ŽUŽALČE SUSALITSCH    GALLOB PEC ZGORNJI BREG OBERRAIN
HASSLER KRUGLIČ BRNCA FÜRNITZ    MERTEL PRANGAR ZMOTIČE SIGMONTITSCH