| Name | Štekarjev spomenik deportirancem |
|---|---|
| Description | Avguštin Štekar je sam postavil spomenik na svoji kmetiji v spomin na deportacijo v taborišče Buchenwald. Na plošči je bilo sprva slovensko besedilo: TA SPOMENIK, POSTAVLJEN NA MOJI DOMAČIJI, POSVEČAM SPOMINU NA GROZOTE, PREŽIVETE S SOTRPINI V TABORIŠČU SMRTI V BUCHENWALDU V LETIH 1944--1945 GUŠTO ŠTEKAR 1988 LSI 2: 207 Avgust Štekar: Buchenwald (http://www.isonzo-soca.it/allegati/3/allegati3135.pdf). Isonzo / Soča. Avguštin Štekar. (https://www.sedej.org/?mdocs-file=5476)Števerjanski vestnik 1999. |
| Location and access | Štekarjeva domačija v Valerišču (občina Števerjan) |
| Text on the memorial | Dedico questo monumento, sito presso la mia casa dal 1988, alla memoria delle atrocita subite con gli altri compagni di sventura nel campo della morte a Buchenwald negli anni 1944-1945. Gusto Stekar1909-1999 |
| Status | Existing memorials |
| Entry author | M. Hladnik 2. 1. 2021 obiskal Lanko Marušič (28.6.2023) |
| Entry date | 2023-06-28T22:00:00+00:00 |
| Changes, supplements, corrections | kamnita plošča s slovenskim napisom je trenutno nadomeščena z napisom v italijanščini. stanje 28.6.2023 |
| Type of memorial | kamen z napisom |
| Municipality | Italija, Števerjan |