Dolenji Novaki, Štirim padlim borcem v Tojnšču

Partisan memorial · ID 4596

Podatki

Name Dolenji Novaki, Štirim padlim borcem v Tojnšču
Description

Spominska plošča iz belega marmorja in napisom stoji na kamnitem zidu v bregu ob cesti.
Datum odkritja:  6.9.1975

.
»Pavla Leban-Ljubinica, 31-letna aktivistka in partizanka v Severnoprimorskem okrožju, nato v Prešernovi brigadi, od novembra 1943 do osvoboditve pa bolničarka v partizanski bolnišnici Franji pri Cerknem. […]

Pavla Leban-Ljubinica (gl. spredaj)

Besedilo je nastalo v aprilu 1945 v bolnišnici Franji. Posvečeno je padlemu bolničarju Rudiji Katrašniku-Gašperju iz Jamnika nad Kropo, ki je padel v Gornjih Novakih aprila 1944, ko je skrival ranjence pred Nemci, ki so vdrli iz Sorice. Izvirni rokopis hrani avtorica, medvojni prepis pa Albin Weingerl. Fi 140, var. Se 206.«

Tovarišu Gašperju na grob

Prinesla belih telohov sem ti
na grob, tovariš Gašper, 
da razsvetlila s čašami, belino
tvoj tihi dom bi, grobno bi temino,
vsaj vedel boš, da zunaj je pomlad …
Glej, spet prišla je roparska svojat
na našo sveto zemljo klat
kot lani, ko si ti odšel od nas.

A tebe zdaj ne drami
ne dih pomladi in ne krik drhali,
ti spiš, junak.
V spominu našem pa živiš,
pri našem delu nas bodriš …
Prinesla belih telohov sem ti,
prinesla z njimi sem ljubeč pozdrav,
ne čudi se, če je njih cvet krvav,
saj jih pojila je junakov kri,
ki dali svoje mlade ste moči,
da skoz temino robstva in trpljenje
zasije lepše, svobodno življenje.

 (Boris Paternu [ur.], Slovensko pesništvo upora 1941–1945, Partizanske, Novo mesto: Tiskarna Novo mesto, Dolenjska založba; V Ljubljani: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 1995, str. 146, 160.)

Location and access Spominska plošča je locirana ob cesti v Tojnšču, najbližja hiša je Dolenji Novaki št. 33
Text on the memorial

DNE 17. APRILA 1944 JE SOVRAŽNIK,
MISLEČ, DA JE ODKRIL PARTIZANSKO BOLNIŠNICO (»FRANJA«)
NAPADEL V STAREM MLINU NAD NOVAKI
NJENO JAVKO ŠT-1,
KI JO JE VODIL BOLNIČAR RUDI KATRAŠNIK-GAŠPER.
USODNEGA DNE JE POGUMNI BOLNIČAR REŠEVAL
NJEMU V VARSTVO IZROČENE RANJENCE.
MNOGO JIH JE ŽE REŠIL,
KO JE SKRIVAL POSLEDNJEGA, GA JE NA TEM MESTU
SKUPAJ Z RANJENCI:
ANTONOM ŠOLARJEM, JOŽEFOM ČERNETOM IN
JAKOBOM ŠESTOM
SMRTNO ZADELA OKUPATORJEVA KROGLA.

POSTAVILI »FRANJEVCI« 6,septembra 1975

Time of creation 6. 9. 1975
Status Existing memorials
Entry author Miloš Kermavnar, 22.10.2019
Entry date 2024-08-02T22:00:00+00:00
Last changed 2025-12-22T19:38:45.999716+00:00
Changes, supplements, corrections M. Kermavnar, 1. 8. 2024, po predlogi Zdenke Primožič v Opis dodal podatke iz literature.
Type of memorial Monument
Municipality Cerkno
Cadastral data K. o. 2341 Dolenji Novaki, parc. št. 148/4
Partisan memorial categories Bolnice, Borci

Lokacija

Spomeniki v bližini (10 km)